Grammatica italiana قواعد اللغة الإيطالية

 

Iscrizione al SSN

Iscrizione obbligatoria

Le tipologie di permesso di soggiorno che danno diritto all’iscrizione obbligatoria gratuita al SSN sono: lavoro, famiglia, protezione internazionale, attesa cittadinanza, affidamento e adozione.

Iscrizione volontaria

Non hanno diritto all’iscrizione obbligatoria gratuita al Servizio Sanitario Nazionale:

-        Gli studenti "permesso di soggiorno motivo di studio"

-        Le persone alla pari

-        Il personale religioso

-        I titolari di permesso di soggiorno per residenza elettiva

-        I genitori ultra sessantacinquenni ricongiunti

-        I dipendenti stranieri delle organizzazioni internazionali operanti in Italia.

-        Il personale accreditato presso rappresentanze diplomatiche e uffici consolari.

-        I lavoratori non tenuti a corrispondere in Italia l’imposta sul reddito delle persone fisiche.

-        Gli stranieri che partecipano a un programma di volontariato.

-        I ricercatori scientifici.

-         Altre tipologie di persone escluse dall’iscrizione obbligatoria e in possesso di un titolo di soggiorno per oltre tre mesi.

Attenzione:

-        l’iscrizione volontaria è subordinata al pagamento di un contributo annuale.

-        I soggiornanti entrati in Italia con regolare visto per motivo di cure mediche, non sono iscrivibili al SSN.

                                                  التسجيل في هيئة الصحة الوطنية  SSN 

       التسجيل الإجباري

أنواع تصاريح الإقامة التي تمنح الحق في التسجيل الإجباري المجاني لدى SSN هي: العمل ، والأسرة ، والحماية الدولية ، وانتظار الجنسية ، والرعاية البديلة ، والتبني.

التسجيل التطوعي "الإختياري"

لا يحق لهم التسجيل الإجباري المجاني في الخدمة الصحية الوطنية:

•  الطلاب "الذين لديهم تصلريح إقامة بهدف الدراسة"
• 
  
•  إقامة تبادل المنفعة 
• 
  
•  رجال الدين
• 
  
•  حاملي تصريح الإقامة للإقامة الاختيارية
• 
  
•  لم شمل الآباء الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا
• 
  
•  الموظفون الأجانب في المنظمات الدولية العاملة في إيطاليا.
• 
  
•  الأفراد المعتمدون في التمثيل الدبلوماسي والقنصلي.
• 
  
•  العمال غير مطالبين بدفع ضريبة الدخل الشخصي في إيطاليا.
• 
  
•  الأجانب المشاركون في برنامج تطوعي.
• 
  
•  الباحثون العلميون.
• 
  
•  أنواع أخرى من الأشخاص المستبعدين من التسجيل الإجباري ولديهم تصريح إقامة لمدة تزيد عن ثلاثة أشهر.

ملحوظة

•  التسجيل الطوعي يخضع لدفع رسوم سنوية
• لا يمكن تسجيل المقيم ين الذين دخلوا إيطاليا بتأشيرة للعلاج الطبي في التسجيل في هيئة الصحة الوطنية